*ОДЕССКИЕ МАНСЫ"
(24 ноября 2007 / 23:58)
Одесса давно слывет городом со своей уникальной, а главное, неповторимой речью. Не счесть числа книг и брошюр, изданных об одесском слэнге в разные годы. В «Словаре одесского языка», который пользуется повышенным спросом у гостей «жемчужины у моря», есть масса родившихся в Южной Пальмире известных жаргонных словечек. Одно из них – «мансы», в переводе с «одесского» означающее «манеры, поступки» в худшем понимании их значения. Об этих самых поступках в пятницу на Центральном стадионе «Черноморец» вспомнилось дважды – до и после поединка «моряков» с донецкими «металлургами».
Едва журналисты в ложе прессы получили стартовые протоколы матчей, как тут же бросилось в глаза наличие в списке игроков «Черноморца» белоруса Владимира Корытько и перуанца Паоло Де Ла Аса - первый из них был включен в стартовый состав хозяев, второй значился в числе запасных. При этом сразу же вспомнилась ситуация двухнедельной давности с ходатайством одесского клуба перед ПФЛ о переносе этого матча с 23-го на 26-е ноября. Тогда работники руководящего органа украинского футбола просьбу «Черноморца», делегировавшего в разные сборные четверых футболистов (двое из них – упомянутые Корытько и Де Ла Аса являются игроками основного состава «моряков» - прим. В.К.) отклонили, а затем ответили отказом и на аппеляцию. Одесскому клубу после этого ничего другого не оставалось, кроме как принять решение ПФЛ таким, каким оно есть. Вот и получилось, что участие в матче «Черноморец» - «Металлург» (Донецк) белорусского и перуанского легионеров оказалось под вопросом. Ведь несложно было предположить, что отыгравший за сборную Белоруссии в отборочном поединке Евро-2008 с Голландией Корытько не сможет быть максимально полезен клубу спустя всего сутки после возвращения из Минска в Одессу. А об участии в матче с командой Джоса Дардена другого «моряка» - Де Ла Аса речь вообще не шла, так как игра сборной Перу в квалификации чемпионата мира 2010 года с Эквадором проводилась в ночь с 21-го на 22-е ноября по киевскому времени. А если еще учесть особенности длительного авиаперелета и аклиматизации…
Но несмотря на вышеизложенное, оба футболиста в минувшем туре все же сыграли в черно-синих майках «Черноморца». Ставший одним из главных кузнецов победы сборной Белоруссии в игре с Голландией Владимир Корытько находился на эмоциональном подьеме, и этот фактор тренерский штаб одесской команды не мог не учесть. Да и сам белорусский полузащитник в силу своего характера был полон желания помочь своему нынешнему клубу в достижении положительного результата. Он не только вышел на поле в стартовом составе, но и отыграл все девяносто минут матча.
Другой хавбек «моряков» – Паоло Де Ла Аса, за несколько месяцев, проведенных в черноморском городе, видимо, успел изучить особенности одесситов. Иначе не стал бы зарабатывать сверхлимитную желтую карточку в поединке недельной давности со сборной Бразилии, которая «помогла» ему вернуться в Одессу раньше планируемого срока. Утверждать, была ли она «по делу» или же возникла не случайно, судить не берусь. Однако, как подметили острые на словцо болельщики «Черноморца», автор голевой передачи в матче с «Металлургом» Де Ла Аса наверняка применил на южноамериканской земле те самые пресловутые «одесские мансы».

Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ